Isole Azzorre

Destinazione: Portogallo

Tipo Vacanza: Trekking e viaggi naturalistici

Periodo: Maggio - Novembre 2019

Durata: 11 Giorni e 10 Notti

Scarica Allegato

AZZORRE - 11 giorni 10 notti

Un arcipelago formato da 9 isole abitate ed 8 disabitate, tutte di origine vulcanica, a 1400 km dalle coste del Portogallo, nell'Oceano Atlantico.

Sao Miguel / Terceira / Faial / Pico 

 

Dati Paese

Capitale: LISBONA
Popolazione: 10.638.000
Superficie: 92.152 km2
Fuso orario: - 1h rispetto all’Italia.
Lingue: Portoghese. Nelle località turistiche è diffusa la conoscenza di inglese, spagnolo e francese.
Religioni: Cattolica
Moneta: Euro
Prefisso per l'Italia: 0039
Prefisso dall'Italia: 00351
Telefonia: esistono tre gestori di telefonia mobile (Vodafone, MEO, NOS). I cellulari normalmente funzionano senza difficoltà; è tuttavia consigliabile contattare i propri gestori di rete mobile per conoscere eventuali operazioni da effettuare prima della partenza e tariffe più favorevoli.
Clima: il clima è analogo a quello dell'Italia meridionale ma con una maggiore frequenza di piogge in autunno ed in inverno.

Ambasciata e Consolati

Ambasciata d'Italia
L.go Conde Pombeiro, 6
1150-100 Lisbona
Tel. 00351.213.515.320
Fax 00351.21315.49 26
Cancelleria Consolare dell'Ambasciata
Telefono: (00351) 213 515 348
Fax: (00351) 213 551 420
e-mail:
ambasciata.lisbona@esteri.it
web: www.amblisbona.esteri.it

Istituto di Cultura
Rua do Salitre, 146
1250-204 Lisbona
Tel. 00351.213.884.172
Fax 00351.213.857.117
e-mail:
iiclisbona@esteri.it
Sito:    www.iiclisbona.esteri.it

Rete Consolare:
Consolato Onorario d’Italia Oporto:
Rua da Restauração 409, 
4050-506   PORTO
Tel. 00351 226.006.546;

Fax 00351 226.090227
Email:
oporto.onorario@esteri.it  

Consolato Onorario d’Italia Albufeira (Algarve)
Rua do Indico, Edificio Altis, 2°M
8200-139 Albufeira

Tel.: + 351 289588094
Email:  albufeira.onorario@esteri.it  

Consolato Onorario d’Italia Funchal (Arcipelago di Madeira):
Rua do Bom Jesus, 14 -
1° DTO 9050 - 028 Funchal - Madeira
Tel. 00351 291.223.890
Fax 00351 291.224.388

Email : funchal.onorario@esteri.it  

Consolato Onorario d’Italia Ponta Delgada (Arcipelago delle Azzorre)
Rua do Poço, 5
9555-103 Ginetes Varzea
Ponta Delgada
Tel 00351 918806065
Email:
pontadelgada.onorario@esteri.it

Documentazione necessaria all'ingresso nel Paese

Passaporto/carta d’identità valida per l’espatrio. E’ necessario viaggiare con uno dei due documenti in corso di validità. Il Paese fa parte dell’UE ed aderisce all’accordo di Schengen.
Qualora in possesso di una carta d’identità valida per l’espatrio rinnovata, si prenda visione delle Informazioni Generali - “Prima di partire – documenti per viaggi all’estero”. Per le eventuali modifiche relative alla validità residua richiesta del passaporto si consiglia di informarsi preventivamente presso l’Ambasciata o il Consolato del Paese presente in Italia o presso il proprio Agente di viaggio.

Viaggi all’estero dei minori: si prega di consultare le Informazioni Generali - "Prima di partire - documenti per viaggi all’estero di minori”.

Visto d’ingresso: non necessario

Informazioni utili

Nel Paese
Pronto Intervento
(SOS Numero Nazionale 112)

Policia de Segurança Pública:
Comando Metropolitano di Lisbona: 00351 217 654 242
Policia de Segurança Pública / Traffico: 00351 217 501 200
Squadra per il Turismo Lisbona: 00351 213 421 623
Squadra per il Turismo Cascais:
00351 214 814 067
Squadra per il Turismo di Oporto: 00351 222 092 006

Guarda Nacional Repúblicana  Comando Generale: 00351 213 217 000
Guarda Nacional Repúblicana di Sintra: 00351 219 230 761 

Ospedali pubblici:
Lisbona:
Hospital Santa Maria: 00351 217 805 000 / 217 805 111 / 217 805 222
Hospital São José: 00351 218 841 000
Hospital S. Louis: 00351 213 216 500
Cascais:
Hospital: 00351 214 827 700
Amadora Sintra
Hospital: 00351 214 348 200 / 214 348 444

Croce Rossa Portoghese: 00351  213 913 933; Urgenze: 00351 219 404 990; Ospedale. 00351 217 714 000

Trasporti
Informazioni sui trasporti: www.transportespublicos.pt
Tap-Portugal: 707 205 700 / Web:  www.flytap.com; www.tapairportugal.com
Rede-Expressos: 707 223 344; 00351 217 524 524 / Web:
www.rede-expressos.pt
Taxi a Faro: 00351 289 895 795 (RádioTáxis)
Taxi a Lisbona: 00351 217 932 756 (Autocoope - Cooperativa de Táxis de Lisboa); 00351 218 119 000 (RádioTáxis); 218 111 100 (Teletáxis)
Taxi a Oporto: 00351 225 073 900 (RádioTáxis); 00351 225 076 400 (Táxis Invicta)

Aeroporto di Lisbona
+351 21 841 35 00 / 21 841 37 00

Aeroporto di Faro
+351 289 800 800

Aeroporto di Funchal (Madeira)
+351 291 520 700

Aeroporto di Ponta Delgada (Isole Azzorre)
+351 296 205 400

Aeroporto di Oporto
+ 351 22 943 24 00

Polizia (Esquadra de Turismo di Lisbona)
+351  21 342 16 23/34

Polizia (Esquadra de Turismo  di Oporto)
+351 222 092 006

Autorità Nazionale per la Protezione Civile
00351 214 247 100

Linea Salute 24 - (Numero verde contattabile solo dal Portogallo per informazioni ed assistenza sanitaria ) 808 242424
Ulteriori numeri utili potranno essere consultati all’interno del sito dell’ente del turismo
portoghese, www.visitportugal.pt

In Italia
Per gli indirizzi e recapiti dell’Ambasciata e dei Consolati del Paese accreditati in l’Italia, consulta il sito: http://www.esteri.it/mae/it/servizi/stranieri/rapprstraniere

Indicazioni per operatori economici

Gli imprenditori italiani interessati ad avviare attività economico-commerciali o a effettuare investimenti possono rivolgersi all’ Ambasciata d’Italia a Lisbona e ai seguenti indirizzi:

Ambasciata d'Italia
Sezione Economico-Commerciale

L.go Conde Pombeiro, 6
1150-100 Lisbona
tel. 00351.213.515320

fax 00351.213.551.420
e-mail: ufficiocommerciale.lisbona@esteri.it

web: www.amblisbona.esteri.it

Ufficio ICE
Per il Portogallo e’ competente l’Ufficio ICE di Madrid (Spagna), indirizzo:
Agustín de Betancourt, 3
28003 MADRID
tel  +34 915974737  
fax +34 915568146

madrid@ice.it   www.ice.it/it/mercati/spagna

Camera di Commercio Italiana per il Portogallo
- Ufficio di Lisbona
Av. Miguel Bombarda, 83-B
1050-162 Lisbona

tel. 00351.217 950 263
e-mail: info@ccitalia.pt
web: www.ccitalia.pt

- Ufficio  di Oporto
Rua da Boavista, 842 
4050-106 
PORTO
Telef.
+351 22 606 4912
E-mail  info@ccitalia.pt

AICEP  Portugal Global  (Agenzia portoghese per gli investimenti ed il commercio internazionale)
(E' l’ente governativo che cura gli investimenti esteri in Portogallo e riunisce alcune attività dell'ICEP e dello IAPMEI)
Rua Julio Dinis, 748 - 9º D. 
4050-012 PORTO
Portugal
Tel +
351 226.05 53 00
Contact Center
Tel. 808 214 214
Email:
aicep@portugalglobal.pt

www.portugalglobal.pt

Ufficio di Lisbona
Rua de Entrecampos, n. 28 Bloco B - 12º piano
1700-158 Lisbona

Tel. 00351.217.909.500
e-mail: aicep@portugalglobal.pt
www.portugalglobal.pt 

L'AICEP (Investimenti e Turismo) ha una delegazione a Milano, i cui recapiti sono i seguenti:
Via Paolo da Cannobio, 8
20122 Milano
Tel 0039 02 006 290 00

Fax 0039 02.006 29 099
e-mail:aicep.milan@portugalglobal.pt

marcelo.rebanda@turismodeportugal.pt

 

Informazioni fornite dal sito www.viaggiaresicuri.it - Ministero degli Affari Esteri.
Relativamente alle informazioni presenti in questa sezione, i singoli viaggiatori sono naturalmente i soli responsabili della decisione di intraprendere il viaggio e delle eventuali conseguenze negative che ne dovessero derivare.

Indicazioni generali, ordine pubblico e criminalita'

Non si segnalano al momento particolari criticità in relazione all’ordine pubblico.  

Considerata la frequenza di borseggi e furti, si raccomanda di prestare particolare attenzione nelle aree di seguito indicate:   
Lisbona: principali zone turistiche (in particolare Belém, Baixa, Alfama, Castelo, Bairro Alto e Chiado) così come sui mezzi di trasporto pubblico più frequentati (metropolitana, autobus e tram, in particolare n. 28 e 15);

Oporto: Ponte Dom Luís I, stazione della metropolitana Trindade, Rua Santa Catarina, linea Eletrico (tram) e Ribeira;

Algarve: nel periodo estivo, principali località turistiche e città.  

 

 

Rischio terrorismo

Il terrorismo rappresenta una minaccia globale. Nessun Paese può essere considerato completamente esente dal rischio di episodi ricollegabili a tale fenomeno.
Le Autorità portoghesi hanno rafforzato le misure di sicurezza a tutela di potenziali obiettivi sensibili come aeroporti, stazioni ferroviarie, ecc.
Si raccomanda di esercitare particolare cautela in luoghi affollati, e di attenersi scrupolosamente alle eventuali indicazioni di sicurezza impartite dalle Autorità locali.

Rischi ambientali e calamita' naturali

Gli incendi forestali, molto frequenti durante i mesi estivi, sono altamente pericolosi ed imprevedibili. Si prega di fare attenzione nelle zone boschive. In Portogallo provocare un incendio forestale è considerato un reato penale anche qualora non sia intenzionale. 
Per segnalare un incendio o richiedere assistenza medica urgente, si prega di chiamare il Numero di Emergenza Europeo – 112.
Per informazioni sul pericolo di incendi forestali, si prega di consultare il sito dell’Istituto Portoghese di Meteorologia:

http://www.ipma.pt/pt/ambiente/risco.incendio/#. (mappa interattiva in
portoghese)
Per informazioni in tempo reale sullo stato degli incendi forestali, consultare il sito dell’Autorità di Protezione Civile:

http://www.prociv.pt/en-us/SITUACAOOPERACIONAL/Pages/default.aspx?cID=15

Aree di particolare cautela

Avvertenze

Si raccomanda ai connazionali di:
- registrare i dati del proprio viaggio su DOVESIAMONELMONDO;
- fare attenzione in quanto borseggi, scippi e furti - nelle auto e negli appartamenti affittati a turisti - sono frequenti nelle principali zone turistiche e possono talvolta accompagnarsi ad episodi violenti. Sporgere denuncia alle locali autorità di polizia nel caso si subisca un furto. Esiste un Dipartimento della Polizia chiamato "Polícia de Segurança Pública – Comando Metropolitano de Lisboa, Esquadra de Turismo” (Stazione di Polizia Turistica) a cui i turisti vittime di furti o borseggi si possono rivolgere per ottenere assistenza anche nella propria lingua.  A Lisbona, il servizio e’ attivo presso Palácio Foz in Praça dos Restauradores (Tel. +351 21 342 16 23). Ad Oporto, il servizio e’ attivo presso Rua Clube Fenianos 11 (Tel. +351  222 092 006);
- portare con sé copia dei propri documenti e titoli di viaggio, conservando gli originali in luoghi custoditi (albergo etc.);
- non conservare nello stesso posto documenti e denaro; 
- non lasciare incustoditi i propri effetti personali e fare attenzione a possibili tecniche di distrazione utilizzate da malintenzionati;
- esercitare particolare cautela nella guida di veicoli: la guida, soprattutto nei grandi centri urbani, richiede molta attenzione ed il rigoroso rispetto della segnaletica stradale (anche orizzontale). Il nuovo codice della strada prevede per i non residenti il pagamento immediato di multe, pena il temporaneo sequestro dell'autovettura.

Normative locali rilevanti

Normativa prevista per uso e/o spaccio di droga: affine alla normativa italiana.
E’ in crescita il consumo di stupefacenti nelle aree urbane e turistiche del Paese con conseguente processo ed eventuale arresto di stranieri per spaccio di sostanze stupefacenti.
In questi casi, i processi hanno un andamento molto lento e comportano lunghi periodi di detenzione preventiva.

Normativa prevista per abusi sessuali o violenze contro minori: simile alla normativa italiana.
Va ricordato che coloro che commettono all’estero reati contro i minori (abusi sessuali, sfruttamento, prostituzione) secondo la legge italiana vengono perseguiti al rientro in Italia.
In caso di problemi con le autorità locali di Polizia (stato di fermo o arresto) si consiglia di informare l'Ambasciata o il Consolato italiano presente nel Paese per la necessaria assistenza.

Informazioni per le aziende

Informazioni fornite dal sito www.viaggiaresicuri.it - Ministero degli Affari Esteri.
Relativamente alle informazioni presenti in questa sezione, i singoli viaggiatori sono naturalmente i soli responsabili della decisione di intraprendere il viaggio e delle eventuali conseguenze negative che ne dovessero derivare.

Strutture sanitarie

Situazione sanitaria buona in tutto il Paese.
I cittadini italiani che si recano temporaneamente per studio, turismo, affari o lavoro nel Paese possono ricevere le cure mediche necessarie previste dall'assistenza sanitaria pubblica locale, se in possesso della Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM) detta Tessera Sanitaria.

Malattie presenti

Non sono al momento segnalati fenomeni sanitari o epidemie di particolare rilievo.

Avvertenze

Si consiglia di stipulare prima della partenza una polizza assicurativa che preveda la copertura delle spese mediche e l’eventuale rimpatrio aereo sanitario (o il trasferimento in altro Paese) del paziente. 

Vaccinazioni obbligatorie

Nessuna

Informazioni fornite dal sito www.viaggiaresicuri.it - Ministero degli Affari Esteri.
Relativamente alle informazioni presenti in questa sezione, i singoli viaggiatori sono naturalmente i soli responsabili della decisione di intraprendere il viaggio e delle eventuali conseguenze negative che ne dovessero derivare.

Mobilita'

Patente
Italiana.
Assicurazione auto
L'assicurazione italiana è valida anche in Portogallo.

Delega a condurre
Si ricorda a chi guida all'estero una vettura non propria, che è consigliabile avere una delega a condurre del proprietario con firma autenticata.

Norme di guida

Senso di marcia: guida a destra, sorpasso a sinistra. I tram si superano solo quando c'è uno spazio apposito per la salita e discesa dei viaggiatori.

Tasso alcolemico
Limite consentito: 0,05%. Il limite consentito per chi guida da meno di 3 anni e per gli autisti di professione è 0.02%.
Il test alcolemico può essere effettuato su conducenti presi a caso e a seguito di un incidente che coinvolge conducenti e pedoni.
Il conducente che rifiuti di sottoporsi al test alcolemico deve sottoporsi ad un prelievo di sangue: se il test risulta positivo la polizia vieta la guida per 12 ore a meno di esito negativo di un secondo test.

Equipaggiamento obbligatorio

Dispositivi di sicurezza
L'uso delle cinture di sicurezza è obbligatorio per tutti i passeggeri.
I minori di 12 anni e di statura inferiore a m 1,35 devono viaggiare sui sedili posteriori con un sistema di ritenuta omologato e adeguato alla loro taglia; un minore di 3 anni può viaggiare sul sedile anteriore purché sia posto in un seggiolino rivolto verso l'interno e con l'airbag disattivato.
Il conducente e il passeggero di un veicolo a motore a due ruote devono obbligatoriamente portare un casco di protezione.
Un bambino minore di 7 anni non può viaggiare su una motocicletta.

Luci
L'uso dei fari anabbaglianti è obbligatorio per i motocicli di giorno e di notte.
Tutti gli altri motoveicoli debbono accendere i fari anabbaglianti in condizioni di scarsa visibilità, di notte e nei tunnel.

Triangolo: i veicoli devono usare il triangolo quando il veicolo fermo o gli ostacoli sulla strada non sono visibili da una distanza minima di 100 metri di giorno e di notte, a meno che l'illuminazione non ne consenta la visibilità.Il triangolo deve essere posto almeno a 30 metri dal veicolo fermo o dall'ostacolo e deve essere visibile da almeno 100 metri.
Le luci d'emergenza devono essere usate per segnalare pericoli, come nelle code o quando c'è poca visibilità oppure durante un soccorso stradale.

Gilet di sicurezza: il guidatore di un veicolo immatricolato in Portogallo deve obbligatoriamente indossare un gilet retroriflettente quando scende dal veicolo immobilizzato sulla carreggiata o sul bordo della strada e in tutti i casi in cui occorre utilizzare il triangolo. Il gilet non è obbligatorio a bordo dei veicoli con targa straniera ma è consigliato.

Rete autostradale
Le autostrade sono a pagamento. Il pedaggio si paga in contanti oppure con carta di credito.

Informazioni fornite dal sito www.viaggiaresicuri.it - Ministero degli Affari Esteri.
Relativamente alle informazioni presenti in questa sezione, i singoli viaggiatori sono naturalmente i soli responsabili della decisione di intraprendere il viaggio e delle eventuali conseguenze negative che ne dovessero derivare.

Richiesta Informazioni